School: Baile Mhúirne (C.)
- Location:
- Baile Bhuirne, Co. Cork
- Teacher: Eibhlín, Bean Uí Bhuachalla
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0333, Page 250
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile Mhúirne (C.)
- XML Page 250
- XML “An Fear Bocht agus Máire”
- XML “Scéliín Grinn”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)chaiththe ní raibh aon airgead ag an bfear le tabhairt don b'fear mbocht agus do thug sé beithidheach breágh mór dho in-ionad an t-airgead.
Nuair a dhíol sé an beithidheach do fuair sé alán airgid uirthe agus ní raibh an bhean sásta in-aon-chor nuair nách airgead a fuair sé ó'n bfear.
Tar-éis mí nó mar sin do chuaidh sí go dtí an stoca airís agus do bhí cúig púnt istig ann. do fuair an fear bocht píosa mór adhmaid agus do bhí sé a bhuaileadh go dtí gur mhairbh sé í.
- Do bhí buachaill ann uair agus do bhí sé ana cheannamhail ar an tobach. Lá amháin do fuair sé píopa a h-Athar ar an bfuinneóg agus do thosnuig sé ag ól tobach ach tar-éis cúpla lá do fuair sé breóíte agus [?]fuair sé bás.
- Collector
- Nóra Ní Chéilleachair
- Gender
- Female
- Age
- 13
- Informant
- Tadhg Ó Chéilleachair
- Relation
- Parent
- Gender
- Male
- Age
- 68
