1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Mhúirne (C.)

School: Baile Mhúirne (C.)

Location:
Baile Bhuirne, Co. Cork
Teacher:
Eibhlín, Bean Uí Bhuachalla
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0336, Page 265

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0336, Page 265

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhúirne (C.)
  2. XML Page 265
  3. XML “An Coileach agus an Fear Draíochta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Coileach agus an Fear Draíochta (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    síos an coileach in-aice an pluais agus do cuir sé ar an dtalamh é ansan agus do thug sé rud le n-ithe do ansan. Do bhí an coileach ag ithe agus d'imthig an fear draoidheachta isteach.
    Do chuaidh an fear suas go dtí an coileach agus do rug sé air agus do bhain sé an ceann de, le sgian a bhí aige na phóca.
    Do rith sé le na anam ansan sara a dtagadh an fear draoicheachta amach. Do tháinig sé go dtí palás an rígh agus do thaisbeán sé an coileach don rígh agus do thug an rígh a inghean do le pósadh.
    Do pósadh an beirt agus do mhaireadar go compórdach as san amach. Do bhí uibhe ag an rígh leis i gcóir a bhreicfeast agus do bhí sé ana shásta leis féin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Drisceoil
    Gender
    Female
    Age
    11
    Informant
    Diarmuid Ó Críodáin
    Gender
    Male
    Age
    70