School: Baile Mhúirne (C.)

Location:
Baile Bhuirne, Co. Cork
Teacher:
Eibhlín, Bean Uí Bhuachalla
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0336, Page 348

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0336, Page 348

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhúirne (C.)
  2. XML Page 348
  3. XML “An Bhean Shaibhir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Do bhí fear ann uair agus fear draoidheachta dobheadh é leis agus ní raibh sé pósta in-ao-chor agus é na cómhnuídhe i n-aonar.
    Lá amháin dubhairt sé leis féin go gcaithfheadh sé pósadh anois mar do bhí sé in-am do anois ar aon chuma mar do bhí sé na cómhnuídhe i n-aonar.
    Cúpla seachtmhain na dhiaidh san do pósadh é le cailín óg agus do bhí sé ana críonna ar fad d'en cailín sin.
    Isé an cúis gur phós an cailín é sin mar do bhí mórán airgid aige agus ba mhaith leis an cailín é sin.
    Dubhairt sí leis na daoine go léir ná raibh sé sin ró aosta di in-aonchor.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish