School: Cúil Aodha (roll number 16521)
- Location:
- Cúil Aodha, Co. Cork
- Teacher: Pádraig Mac Suibhne
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cúil Aodha
- XML Page 301
- XML “Seanbhóithre agus Leachtanna”
- XML “An Solas a Bhíodh Ann Fadó”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)abhaile agus é ‘na phóca aige. Díreach ag coill Cúil Aodha do casadh Cormac Coultis ar a bhí ‘na chómhnuidhe ar an Áth Leacach s’an am san. Do dhein an bheirt aighneas nú áiteamh éigin ach d’eirig Cormac ar a leath-chois agus bhuail cic sa bolg ar Fhinghín.
Do bhailig sé leis agus shrois sé barra an Cuma. Bhí deóraidhe ag gábhail agus dubhairt Finghín leis le linn báis:-
“Cuir cloch im’leacht
A’s do leas go ndeárna tú”
Cuireadh gach aoinne a ghabhadh an bóthar cloch ann. Bhí fear ag deisiúghadh an bhóthair tamall ó shoin agus do rug sé leis na cloche go léir. - You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- Informant
- Dómhnall Bán Ó Céilleachair
- Gender
- Male
- Age
- 69
- Occupation
- Feirmeoir beag
- Address
- Cúil Aodha, Co. Cork