1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Uí Bhuaig (B.)

School: Baile Uí Bhuaig (B.) (roll number 14816)

Location:
Baile Uí Bhuaigh, Co. Cork
Teacher:
Martias Ó Luasaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0337, Page 201

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0337, Page 201

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Uí Bhuaig (B.)
  2. XML Page 201
  3. XML “Scéal - Béaloideas”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal - Béaloideas

    Share Share Post
    Timcheall le dachad bladain o soin do bhí bacach ag siubhal na mall so dárb ainm an Carrthach mhór."Do bí sé ag soibhal trídh sráid ínse Geimhleac lá agus do bhí sagart parósite ag caint le fear eile agus nuair a chornaic sé an bacac ag teacht dubhairt sé leis an bfear "Cuirfhidh mé priocadh air seo anois" "Is fearra dhuit" arsa an fearr eile "e sgaoileadh thart.
    Ac níor dein. Dubhairt an sagart -
    "A bhacaig mhór na gráige
    Nách uabhar dfás ais"
    Dfreagair an bacach
    "Mas uabhar d'fasas
    Is gan fhios dod clársa
    Mar níor lionad riam id mhála
    I dtig do mháthar"
    "ars ' an sagart.
    "Murar líonadh do mhála
    I dtig mo mháthar
    Tar cúgham amáireach
    Agus líonad-sa go lán é
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Diarmuid Ó Céilleachair
    Gender
    Male