School: Baile Uí Bhuaig (B.) (roll number 14816)

Location:
Baile Uí Bhuaigh, Co. Cork
Teacher:
Martias Ó Luasaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0337, Page 231

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0337, Page 231

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Uí Bhuaig (B.)
  2. XML Page 231
  3. XML “Mo Bhaile Fearainn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ceanndroma is ainm do'm bhaile fearainn. Tá ocht clann na gcómhnuidhe ann agus daoine acfuinneacha iseadh iad go léír. Tá feirmeacha de thímceall seascadh nú seactódh acra ag gach feirmeóír ann. Tá an Sullán mór ar an dtaobh thuaidh de agus tá an Sullán beag ar an dtaobh theas de.
    Tá tímceall leath de ar árdán agus an leath eile íseal. Tá sé baile fearainn eile ar an teórainn. Tá sé tímcheall míle ó bhaile Maghchromtha.
    Níl aon port ar an mbaile agus caitheann na daoine dul siar go "Doire an Eanaig" i gcóir an mhóin ceithre míle ó bhaile. Áit te iseadh mo bhaile fearainn agus bionn bláthanna go flúirseach ann sar a bhíonn siad in aon áit eile sa pharóíste.
    Bíónn stásún ag gach feirmeóir uair sa ceithre bhliain. Tá trí líntighthe de mhuinntir Cróínín agus dhá líntíghe de mhuinntir Céilleachair agus aon líntighe amháin de mhuinntir
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Location
    Ceann Droma, Co. Cork
    Collector
    Diarmuid Ó Céilleachair
    Gender
    Male