1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Áthán (B.), Lios na Groighe

School: Áthán (B.), Lios na Groighe (roll number 14173)

Location:
Ahane, Co. Limerick
Teacher:
Seán Ó Héalaithe
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0523, Page 414

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0523, Page 414

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Áthán (B.), Lios na Groighe
  2. XML Page 414
  3. XML “Local Expressions”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Local Expressions (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    (40) He's drink the shirt of his back
    (41) "" Loch Eireann }drunk mess
    (42) "" off a some fool
    (43) "" the cross of an ass
    (44)"" " eye "" ass
    (45) "" off a cow track.
    (46) He's an awful drought.
    (47) He'd whip the eye out of your head
    (48) She has a great heart
    (49) He is my Plarieam Lac }good natured
    (50) He's a great old drag (worker)
    (51) "" streel a ma long (untidy)
    (52) He's sleep in the fins of a harrow
    (53) "" on cold water
    (54) He sleeps as sound as a bell
    (55) He's dead to the world
    (56) He's not able to wag (tired)
    (57) We had mass at 11 o'clock and Benediction red hot after it.
    (58) He's hard up (poor)
    (59) He's as tough as an eel
    (60) a " cute " a fox
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    English