School: Ráth Ó gCormaic (C.), Carraig na Siúire

Location:
Rathgormuck, Co. Waterford
Teacher:
Eibhlín, Bean Uí Dhálaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0655, Page 371

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0655, Page 371

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ráth Ó gCormaic (C.), Carraig na Siúire
  2. XML Page 371
  3. XML “Amhráin”
  4. XML “Amhráin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhráin (continued)

    Ye Gaelics of this bounty

    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. Amhráin

    The beauty of Summer is over

    The beauty of Summer is over,
    And the Winter is approaching again,
    The sun it is gently shining
    Through the trees in the wild Mahon Glen.
    The blackbird will sing there in the evening
    And go peacefully to rest when its dark,
    For he who disturbs them while sleeping,
    Is gone and will never come back."
    This is part of a song written by Rob Weldon. The Mahon river is near
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.