School: Gort an Choirce (roll number 11815)
- Location:
- Gort an Choirce, Co. Dhún na nGall
- Teacher: Séamus Mac Giolla Easbuic
![The Schools’ Collection, Volume 1069, Page 292](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_1069%2FCBES_1069_292.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1069, Page 292
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Gort an Choirce
- XML Page 292
- XML “Oíche Shamhna”
- XML “Cleas na mBobhal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)amháin i n-aice no ar shiubhail audh'n cheann eile agus bhi meas dar éir sin ag an cheann a bhogfadh ar an cheann eile. I n-amanna bhléasgfadh cnó aca agus bhi fuath ag an cheann sin ar an cheann eile. Chuirfeadh na cailíní morán suime ins an chleas seo agus bhaineadh siad mórán suilt as.
- Chuirfish dallón ar dhuine den aos óg. Annsin gheobhfaidhe trí bobhail. Cuirfidh uisce glani gceann aca. Fáinne i gceann eile agus creafóg ins an triomhadh ceann. Annsin bhéarfaidhe an te bhí dállta comh fada leis na bobail agus chuirfeadh sé a lámh i gceann aca. Dá gcuirfeadh sé ins an uisce ghlan é bhí sé le bheith thar saile blíadhan o'n oidhche sin. Dá gcuirfeadh sé san chréafóig é bhí sé le bheith marbh. Dá gcuirfeadh sé i mbobhal an fáinne(continues on next page)