School: Tearmonn (roll number 14194)
- Location:
- An Tearmann, Co. Dhún na nGall
- Teacher: Aodh Ó Duibhne
![The Schools’ Collection, Volume 1081, Page 413](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_1081%2FCBES_1081_413.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1081, Page 413
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Tearmonn
- XML Page 413
- XML “Tomhaiseanna”
- XML (no title)
- XML “Leigheasanna”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)(III) Tá beathadhach agam-sa, atá ceangalta do'n bhalla, agus díosadh sé nios mo fodair no a bhfuil do beathadhaigh i dTír Chonaill. Teine; teine a dhuine na gcarad. Aodh Mac Pháidín,
Srath Grádaigh (no title)
“Íosann an Droch-madaidh, cearca, lachain agus eanacha de gach cineail.”
Transcription guide »You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.- Collector
- Aodh Ó Duibhne
- Gender
- Male
- Occupation
- Múinteoir
- Informant
- Aodh Mac Pháidín
- Gender
- Male
- Age
- 62
- Address
- An Srath Greadaithe, Co. Dhún na nGall
- (1) Deir na sean daoine go mbainfeadh teangaidh an mhadaidh ruaidh, dealg amach chnáimh.(continues on next page)