Scoil: Clochar na Trócaire, Carn Domhnaigh

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal)

   “Once our lord had been carrying a heavy cross, and there was a shoemaker sitting at work, and our Lord asked to get resting, and the shoemaker told him that there was where he should rest pointing to the cross.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   Once our Lord had been carrying a heavy cross, and there was a shoemaker sitting at work, and Our Lord asked to get resting, and the shoemaker told him , that there was where he should rest pointing to the Cross. Our Lord answered, "I shall rest and thou shalt walk". And so this shoemaker is still wandering.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal)

   “At Malin town there was a poor old man to whom the fairies had given a cow told him not to part with it.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   At Malin town there was a poor old man to whom the fairies had given a cow and told him not to part with it. This cow had seven calves and he was taking her to the market to sell her as she was getting old. When the man had the rope on the cow she made off to a lough and all the calves followed her. The cow plunged into the lough and all the calves followed her. On approaching this lough one would think that the rocks have the form of cows. Because of the fairies hairing

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Monica Kavanagh

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Carn Domhnach, Co. Dhún na nGall

   Faisnéiseoir

   Nellie Williams

   Inscne

   Baineann

   Aois

   65

   Seoladh

   Carn Domhnach, Co. Dhún na nGall