Scoil: Caitrín Naomhtha, Eachdhruim (uimhir rolla 14423)

Ar an leathanach seo

1. Local Marriage Customs (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   when they get married, a cow and a load of turnips as a fortune. After their marriage, they go on their honeymoon for a week or so. A few days before they come home, some of their neighbours steep a few sods of turf in paraffin oil. When the married couple are coming home the people go to meet them, and have the sods of turf stuck on a few sticks. When they see them coming, they kindle the turf. They do that to welcome the two people home. A few weeks after their coming home, they have another "spree", what they call the month's visit. Then the bride stays at home in her own home for a week or so, before she goes back to her new home. (Bridie Forde, Craugh)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. Local Marriage Customs

   

   Roinn Roinn Postáil

   The people of olden times had different marriage customs to those of the present day.

   Some of the people got married in the morning, and nearly the whole country

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh