Scoil: Liathdruim

Ar an leathanach seo

1. Local Marriages (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   In some places two men used to dress up like a poor man and woman and go into the party with a tin can in order to get some porter for some of their friends outside. At that time they used to call the wedding party the hauling home. Long ago in some place the bride used to go with a neighbour to steal the bridegroom, because if the groom stole the bride he would be put to jail. Sometimes the groom used to bring a white horse which was called the "Pillion" and the women used to ride before the men on the horses.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Local Funny Story

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   One time there was a certain man around here whose wife had just given birth to her first-born son so he set off for the town of Woodford to have the child’s birth registered and to buy a sack of whiskey for the Christening party. He had a companion with him and late that night as

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. gníomhairí (~1)
      1. neacha neamhshaolta agus osnádúrtha (~14,864)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Anna M. Rabbitte

   Inscne

   Baineann

   Faisnéiseoir

   Michael Rabbitte

   Gaol

   Duine gaolta (nach tuismitheoir ná seantuismitheoir)

   Inscne

   Fireann

   Aois

   40

   Seoladh

   An Choill Bhreac Thiar, Co. na Gaillimhe