School: An Léim (roll number 11472)

Location:
An Léim Thoir, Co. na Gaillimhe
Teacher:
M. Ó Dubhda
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0066, Page 010

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0066, Page 010

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Léim
  2. XML Page 010
  3. XML “Leigheasanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Leigheas na h-Arc-Luachra
    Bhí fear ann úair amhain ins an t-seanaimsir agus bhí a chois dóighte. Tháinig go leór dochtúirí aige agus chinn sé ortha é do leigheasadh. Bhí fear feasa ag dul an t-slighe agus casadh isteach sa teach é.
    D'fhíarraigh sé cá raibh fear an thighe.
    "Tá sé ar an leaba lé chois thinn" arsa bean an tighe
    "Fear feasa iseadh mise agus tá gach leigheas agam."
    Cuaidh sé go dtí an leaba in a raibh fear na coise tinne. Bhí an fear in chodladh acht dhúisigh sé suas ar an bpoinnte. Thosnuigh an bheirt ag cainnt agus d'innis an fear a bhí ar an leaba ce'n chaoi ar
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. gníomhaíochtaí
      1. cleachtas an leighis
        1. leigheas dúchasach (~11,815)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig Breathnach
    Gender
    Male
    Address
    An Léim Thiar, Co. na Gaillimhe
    Informant
    Seán Breathnach
    Gender
    Male
    Age
    40