Scoil: Gleann na gCoileach (uimhir rolla 1583)

Ar an leathanach seo

1. Gleann Cotáin

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   An abha: Abha-oilean uachra = Collier's River which rises in Cúm-Lutmhar (?) and flows into The River Laune at "Cross-Banks" Cotán = cotún = cadéis = cotton; hence Collier's River Local (?) ceannabhán = cotán Bruigh (?) liath - The plain of (?) Gabhal a' Ceapaige - The forked waste no Gleann a Ceapaighe - The Glen Gort-luachra - The rushy field Cúm-Clochan - valley of the stones Cois abha - river-side Laghar Buidhe - The yellow plain Mág an Cuasáin - The plain of the cave Mág na Muing - The marshy place Ceathrú Riabhach - The mottled Quarter Sean-Dhoire - The old oak plain Doire na Feinne - The oak wood of the Fianna Cill-Cuallachta - The burial place of the Clans Cúl - The hinter land Ard an Cluigín - (?) 'na Cnuicín - the (?) hillock (?) Gleanncotain Uacht Gleanncotain Íocht Gort an Ghrianáin (?) - The field of (?) Abha na Garraidhe - The Garden (?) beside (?) Coor na (?)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. seánra
      1. filíocht
         1. filíocht na ndaoine (~9,504)

   Teanga

   Gaeilge

   Suíomh

   Gleann na gCoileach, Co. Chiarraí

   Faisnéiseoir

   P. Dwyer

   Inscne

   Fireann

   Aois

   78

   Seoladh

   An Ladhar Bhuí, Co. Chiarraí

2. (gan teideal) (ar lean)

   “Fad ó bhí ceathrar fear na gcómhnuidhe inaice le Caisleán na Maingne ...”

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   EACH DUBH

   An ceathrú ceann - an capall comónta
   An each gairid dubh
   Na cheapaidh-se gur púca ar sliabh
   An each caoil geanamnach (?) ag chasadh go h-umail (?) le srian (?)
   Thug sí eaga léi ó eachaibh na Mumhan na dhiaid ó Leacht a Calaidhthe go Daingean Uí Cúís siar.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh