Scoil: Cluain Taidhg (Clontead), Achadh Cóiste (uimhir rolla 14023)

Ar an leathanach seo

1. My Home District (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   The land is extremely good with very little bog. There are no rivers or lakes and very few woods. Close to Mr P. Longs residence there is a wood which covers about an acre of ground.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. My Home District

   

   Roinn Roinn Postáil

   My house is situated in the townland of Coolacullig, in the parish of Magourney and in the Barony of East Muskerry. Most of the land in the district is arable with the exception of a few parts that are boggy. The district is very scantly wooded. The only one I know is the "rock wood" owned by Mr Dwyer; the size of it is about an acre and a half. There is one stream which rises in the land of Mr Walsh of Aghavrin and flows through the Coolacullig bogs and onward until it reaches Peake where it joins the Dellahena. The bogs abound with snipe and wild duck, and sometimes woodcock, which come down from the mountains in the cold weather. In the shooting season parties come to "bag" the wild fowl

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh