Scoil: Cromadh (B.)

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal)

   “With regard to "thanawaulees" there is another thing that I forgot to tell you.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   With regard to "thanawaulees" there is another that I forgot to tell you. Years ago they used be afraid of their lives that a woman would be the first to come into the house and wish them a "Happy new Year" on new year's day. In order to be before her, the way they used to manage was to get one of the children up very early and on that morning, give him his instructions, and him outside and then let him come back in and give his wish to the whole household. I knew it to be done, in fact I did it myself and I knew it to be done as recent as yesterday morning (Yesterday morning was New Year's day 1937) in a house not many miles from us (A.---B.---)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. gníomhairí (~1)
      1. neacha neamhshaolta agus osnádúrtha (~14,864)
   2. ócáidí
      1. ócáidí (de réir trátha bliana) (~11,476)

   Teanga

   Béarla

2. (gan teideal)

   “I used often hear of a man who used be out late.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   I used often hear of a man who used be out late. One night he was coming home late as usual, and maybe he had a drop in. At any rate he met a horseman who tried to ride over him. The man on foot, trying to save himself from the horseman, made a grab at the bridle ring. He let it go quickly though because it was white hot. I forget the story, but I know it cured him of his late hours.
   (Richard Butler).

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh