School: Tervoe (C.) (roll number 5932)

Location:
Tír Bhú, Co. Luimnigh
Teacher:
Máire Ní Stiopháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0527, Page 373

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0527, Page 373

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Tervoe (C.)
  2. XML Page 373
  3. XML “The Potato Crop”
  4. XML “The Potato Crop”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. (2) We have potatoes growing in our land. First we plough the ground and then harrow it to make the earth fine. We then roll it and then make the drills with the plough. Then we draw out the manure and put it in big heaps along the garden. We cut the potatoes in two halves and we call them "scaláns" (scrollóin). When we have them all cut we put them into bags and draw them out in the garden and make heaps of them. Some of the neighbours come to help us. Two or three spread the "skielanes" and then they shake manure on top of them. Then they put the horses on the plough and close the drills. When they are grown above the ground there are weeds on them and we hoe them to get rid of the weeds. Then they are grubbed and heaped. When the stalks are big and the blossoms come on them
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.