Scoil: An Píce (The Pike, Shinrone)

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal) (ar lean)

   “After the famine in 1846 and 1847 there were 52 families evicted in Cille Cunnigan Mór in the parish of Shinrone by Charles Trench.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   Shinrone by Charles French. He wanted to make it into a Bullock Park to fatten cattle to send to England. Their houses were knocked down and their little farms were made into one large farm and given to a Scotch man by the name of Mr Crosdale. Some of those that were evicted got farms and the rest of them had to emigrate to foreign countries or look for employment at home. Sixteen Marys[?] went out on the road and cursed the Frenchs. Anne M. Mc Loughlin Told by my father.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. Weather-Lore

   

   Roinn Roinn Postáil

   If there is a rainbow in the sky, if the wind is coming from the south, if the birds are flying low, if the soot is falling, if the cat is sleeping by the fire, if the hills appear near, if the moon hides it self in the clouds, and if the wall get damp, it is going to rain.
   When there is going to be fine weather the sky gets clear and a fog appears on the hills and the hills appear

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh