Scoil: Aughclare

Ar an leathanach seo

1. A Fairy Tale of Ballykerogue (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   over the ditch he disappeared and was not seen any more.

   Probably he may have been the young boy who was taken away by the fairies in his childhood.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. A Fairy Tale of Ballykerogue

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   There was an old woman who lived in Ballykerogue a long time ago. She was a witch and she had great magic power. It is said that she could stop a pair of horses working in a field many miles from where she lived One day a man was working in a field under the hill of Slive-Coillte and the witch tried to stop his horses but she could not. It was afterwards found out that the man had a harnes made from a hazel stick. When she died the priests would not allow her body to be buried in consecrated ground so she was buried on the ditch which divides Ballykerogue church

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. gníomhairí (~1)
      1. neacha neamhshaolta agus osnádúrtha (~14,864)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Laurence Gaffney

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Áth Chláir, Co. Chill Chainnigh

   Faisnéiseoir

   Honor Foley

   Gaol

   Duine gaolta (nach tuismitheoir ná seantuismitheoir)

   Inscne

   Baineann