Scoil: Shinrone (B.)

Ar an leathanach seo

1. Local Happenings - Man Killed when Falling from Horse

   

   Roinn Roinn Postáil

   About eighty years ago when there were no telegraphs, a man was going with a message to Coralanty, when passing Shinrone chapel the horse refused to go any further. The man whiped the horse, the animal jumped forward to the side of the road. He reared up and hit the wall of the chapel with his two fore feet. The man when falling from the horse hit his head against a stone and died a few hours later.
   The mark of the horse's hooves and the mark of the whip is to be seen to this day.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Local Happenings - Girl Found in Bog

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   About fifty years ago Tom Maker was cutting turf in Shinrone bog. When he was very far down in the bank he suddenly came upon a young girle about thirty years of age with flowing red hair. Her body was so fresh it looked as if it had not long being there. No one knew who she was, some said she was descended from a Danish family.

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   James Quirke

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Suí an Róin, Co. Uíbh Fhailí

   Faisnéiseoir

   Mr P. Quirke

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Suí an Róin, Co. Uíbh Fhailí