Scoil: Rathcoyle, Kiltegan

Ar an leathanach seo

1. Old Roads (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   the river there, and goes out over Ballinguile hill. Then it goes down into Rathgorrah, and it meets an old road at Drivers of Tourboy. The two of them go over Rathgorrah, then gives a turn and comes out on the present road again at Rathgorrah cross. There is an old road running off of the present road at Donevans of Tourboy. It goes by Driver's house, then it crosses the present road, and goes by Rathgorrah houses. It then joins the Slievenamoe road and goes out on the present road again at Rathgorrah cross.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. Old Roads

   

   Roinn Roinn Postáil

   There was an old road going from the present road at Mr Keogh's house, across the river and then by Mr. Drivers of Tourboy. It then crosses the present road and comes out again at Rathgorrah cross. There is an old road going from Mungoduff, up the hill and down into Ballinabarney.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh