Scoil: Curratavy

Ar an leathanach seo

1. Care of Our Farm Animals (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   if the person with the evil eye would say God bless the animal that the spell would be broken. It was a custom to throw holy water on a cow that would be going to the fair. Pigs are called by "urris urris". When driving geese "seilg seilg" is said.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. The Care of Our Farm Animals

   

   Roinn Roinn Postáil

   Long ago, the people in this mountainous district had very little cattle. They reared pigs instead. The pigs were fed on grass and heather. Some people sold all the pigs in Nov for money to pay the landlord. The most frequent colour of the cow here was brown. It is believed that the first brown cow ever came into Glan came from the west of Ireland. When she came first, it is said, that she would 'nt give milk unless when the milker would be singing Irish songs.
   White cows are very well liked in this parish. There are many causes for this, but here is one that can be believed. During the penal times, there went a silver-coloured cow through Glan, giving milk to every poor person who

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh