Scoil: Ardlow

Ar an leathanach seo

1. Lenningson's Boar (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   If you search from the Arctic into the Antarctic
   From the woods of our Hall to the Coast of Bellso
   From Pekin in China to South Carolina
   And famed Caledonia where monsters are found
   This side of the Atlantic there's none as gigantic
   From the Straits of Magellan to Cobabberdor
   It's beyond explaination the bulk and formation
   And strange inclinations of Tennyson's boar.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal)

   “The following verses were written about the year 1824...”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   The following verses were written about the year 1824 - and runs as a dramatic or picturesque view of Erin when such songs were counted treasonable. One morning in May as I rambled Through Billywood lands I did stray By Flora the plains were enamelled And Lambkins did sportingly play. Down a lonely vale I did wander Where I a fair damsel hath seen On the banks of a winding meander Comprising fair Shamrocks so green. The rainment she wore it as homely, Her face it was blooming and fair, She was virtuous, majestic and comely The thoughts of her mind was sincere, She was fairer than Herbey or Pandora Or Flora, the fair flowery queen;

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   John Fitzsimmons

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Ardlow, Co. an Chabháin

   Faisnéiseoir

   Michael Meenagh

   Inscne

   Fireann

   Aois

   c. 64

   Seoladh

   Baile an tSléibhe, Co. na Mí