Scoil: Drong (2)

Ar an leathanach seo

1. The Rule of Contrariness (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   The child lets loose, by holding his hand over near the hand of the person that is playing with him, but not letting go his hold of the handkerchief. By holding tight he pulls the handkerchief till it is quite straight.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. Superstitions

   

   Roinn Roinn Postáil

   there were many superstitions in olden times, and we have got some remaining.
   "If you see two magpies, it is said you will have joy.
   If you see one magpie you will have sorrow.
   I you see a ghost coming after you, it is said to put your hand towards him and he will be gone.
   If you stray out of your path it is said to turn your coat and you will get the right path.
   if you are giving a pin to any person always give it with the head of it towards the person, or if you don't it is said, you will have ill luck.
   If you break a looking glass you will have seven years bad luck.
   See a pin and pick it up and all the day you'll have good luck.
   Two people looking in a mirror at the same time brings bad luck.

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh