Scoil: Drong (2)

Ar an leathanach seo

1. Old Stories (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   to carry.
   After they had walked a bit of the road, the man began to pretend he could not keep up with the gentleman. The gentleman noticed him. He asked him could he not keep up. "No" said the man "I am not long over the fever. Here is your coat". The gentleman drew back hurriedly, and walked away as fast as he could, leaving his coat with the man, who was breaking his heart laughing at the good trick he had played.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Superstitions

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   If you sew on a Sunday you will rip it with your nose on the Last Day. It is unlucky to go to the well after sunset. If two ends of a rainbow are in the one townland, someone will die in that townland. If two funerals meet on the road it is a bad sign for the ones behind. It is unlucky to look into a mirror after night.

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. seánra
      1. creidiúint (~391)
         1. creidiúint choiteann (~2,535)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Jinnie Lockington

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Bellanacargy, Co. an Chabháin