School: Muine Chonalláin (C.)

Location:
Bunnyconnellan, Co. Mayo
Teacher:
M. Ní Lochnáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0128, Page 241

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0128, Page 241

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Muine Chonalláin (C.)
  2. XML Page 241
  3. XML “Washing”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Many of us wonder how people got their clothes clean before they came to know the use of soap.
    The people in this district washed their clothes snow-white without the aid of soap. They steeped their clothes which were to be washed in a tub of rain-water for a few days. After this the garments were wrung out of a tub and boiled for about ten minutes in a pot of water. Then the pot was taken off the fire and the clothes were lifted into a vessel, and when cool were thoroughly washed by pounding them with a wooden block called a "túirnin".
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Mary Murray
    Gender
    Female
    Address
    Carrownlabaun, Co. Mayo
    Informant
    Mrs Mary Kerrigan
    Gender
    Female
    Age
    80
    Address
    Kilgarvan, Co. Mayo