School: Gleann Caisil (roll number 13222)

Location:
Gleann Chaisil, Co. Mayo
Teacher:
Antoine Ó Donnchadha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 48

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 48

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gleann Caisil
  2. XML Page 48
  3. XML “Seanchas - Leigheasanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tá go leór aicid ann agus tá leigheas beagnach i gcóir gach cinn acu.
    Ttiuch
    Sé an leigheas atá i gcóir an Truich na fear a fheiceál ar chapall bán agus fiafruigheann siad leigheas de. Nó fear agus bean a bhíos pósta de'n Sloinneadh ceadhna tig leóbh leigheas a thabhair do dhuine.
    Doighe Fhiacal
    Cuid de na daoine caitheann siad tobac agus doine eile cuirean siad ruainne tobac leis an bhfiacal
    Cléithín
    Bíonn coinnle agus gloine acu agus tógann siad an cléithín
    Bárr Phéist
    Téigheann an duine sn go dtí an seachtmhadh mac agus bíonn leigheas aige dó.
    Nuair a bhíos gearradh air dhuine
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Mártan Ó Giobúin
    Gender
    Male
    Address
    Áit Tí Conáin, Co. Mayo
    Informant
    Máire Bairéad
    Relation
    Unknown
    Gender
    Female
    Address
    Áit Tí Conáin, Co. Mayo