1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Beannchor Iorrais

School: Beannchor Iorrais (roll number 13684)

Location:
Bangor, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál Mac Énrí
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 152

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 152

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Beannchor Iorrais
  2. XML Page 152
  3. XML “Bia Fadó”
  4. XML “Scéal - An Tarbh Breac”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bia Fadó (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    a bhíodh scadán rósta acú fadó chuírfead siad bainne agus uisge te os a chíonn le súgh a dhéanam agus tugtaí "Súipín Salainn" ar sín. Deantar "Súipin Salainn" le bainne agus uisge agus salainn freisin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Scéal - An Tarbh Breac

    Share Share Post
    Bhí fear ann fadó agus bhí sé pósta ath-úair. Ní raibh aige acht aon ghasur amháin leis an gcéad mhnaoí agus bhí cúigéar mac aige leis an dara mnaoí. Do bhíodh an chead gasúr ag búachailleacht na mbhó agus ag útamáil sa dteach i gcómhnuídhe agus bhíodh an chuid eile ag dul chun na sgoile. Budh mhaith le búachaill na cead-mhna dul 'un na sgoile acht ní leigfead a leas-mháthair dhó imeacht.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT0300: The Dragon‑Slayer
    AT0510: Cinderella and Cap o' Rushes
    Language
    Irish
    Collector
    Brighid Ní Gallachobhair
    Gender
    Female
    Address
    Darraragh, Co. Mayo
    Informant
    Bean Uí Gallacobhair
    Relation
    Unknown
    Gender
    Female
    Address
    Darraragh, Co. Mayo