School: Eanach Mór (roll number 13912)

Location:
Annagh More, Co. Mayo
Teacher:
Mártain Ó Braonáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0142, Page 8

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0142, Page 8

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Eanach Mór
  2. XML Page 8
  3. XML “Unpublished Irish Songs - An Seanduine Dóite”
  4. XML “Suantraí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Unpublished Irish Songs - An Seanduine Dóite

    Cómhairle a fuair mise is mé amuigh ar an mbothar

    Cómhairle a fuair mise is mé amuigh ar an mbothar
    Ó'n rógaire sagairt an sean duine a phósadh.
    Ba chuma leis sin é, ach méadú ar a phóca,
    Mise a bheith ar leabaidh oidhch fhada gan Cóiriú
    Curfá
    Sé dubhairt na cailíní tá mé gan bróga,
    Sé dubhairt na cailíní ta mé gan bróga,
    Sé dubhairt na cailíní ta mé gan bróga,
    'S cé an nós a' ndamh Sóch mé "An sean duine Dóite"
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
    2. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Collector
    Mártain Ó Braonáin
    Gender
    Male
    Informant
    Bean Uí Lochnáin
    Relation
    Not a relative
    Gender
    Female
    Age
    65
    Address
    Clydagh, Co. Mayo