1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Maol an Chóirne, An Rinn

School: Maol an Chóirne, An Rinn

Location:
Maoil an Choirnigh, Co. Waterford
Teacher:
Pilib Ó Foghlú
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0642, Page 319

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0642, Page 319

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Maol an Chóirne, An Rinn
  2. XML Page 319
  3. XML “Sprid”
  4. XML “Fear Beag”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Sprid (continued)

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

  2. Fear Beag

    Share Share Post
    Bhí feirmeoir i mBaile Uí Curraoinn, Tomás Mac Gearailt do b'ainm dó. Chuaidh sé fé dhéin na mba tráthnóna Samhraidh.
    Bhí lios ar a thalamh agus nuair a bhí sé ag dul tharais tháinigh firín ana-bheag amach as an lios.
    "Dia dhuit a dhuine" arsa sé sin.
    "Dia is Muire dhuit agus Pádraig" arsa Tomás Mac Gearailt.
    "Nach deas an tráthnóna é" arsa an fear beag. "Más é do thoil é, a dhuine uasail" arsa sé "an dtabhairfá píosa tobach dom?"
    "Sin rud ná fuil agam" arsa Tomás Mac Gearailt.
    D'imigh Tomás fé dhéin na mba agus ní túisce a bhíodh ciscéim tabhairta aige chun
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit