School: Mín Teineadh Dé
- Location:
- Meentanadea, Co. Donegal
- Teacher: Pádraig S. Mac a' Ghoill
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1040, Page 180
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Mín Teineadh Dé
- XML Page 180
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Scéal (continued)
“Bhí beirt fhear ann aon uair amháin agus bhí siad an mháith ag goid.”
(continued from previous page)é. Annsin tháinig an gasúr amach go dtí an ród, agus chonnaic sé an bhróg dheas ar thaoibh an bhealaigh mhóir agus thóg sé í. Arsa seisean leis fhéin "rachfaidh mé ar shiubhal píosa eile agus b'fhéidir go mbéinn ábalta an ceann eile a fhághail." Nuair a chuaidh an gasúr ar shiubhal, scaoil an fear caora amháin agus thug sé í go dtí lár na coille, agus cheangail sé í, agus annsin bhí sé ag teacht fá choinne an chinn eile nuair a chonnaic sé an gasúr ag teacht. Chuaidh an fear go dtí an taobh eile de'n choill, agus thoisigh sé méidhlighe cosamhail le caora. Annsin shíl an gasúr gur an chaora a bhí ann agus chuaidh an gasúr go dtí an taobh eile de'n choill fosta. Annsin nuair a bhí an gasúr ar an taoibh sin. Bhí an fear ag an taoibh a rabh(continues on next page)
- Collector
- Peadar Ó Fuaruisge
- Gender
- Male
- Address
- Meentanadea, Co. Donegal
- Informant
- Séamus Ó Fuasuisge
- Relation
- Parent
- Gender
- Male
- Address
- Meentanadea, Co. Donegal