School: Mín Teineadh Dé

Location:
Meentanadea, Co. Donegal
Teacher:
Pádraig S. Mac a' Ghoill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1040, Page 215

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1040, Page 215

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín Teineadh Dé
  2. XML Page 215
  3. XML “Eachtra na bhFiann in Ard an Rátha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    ar a gcuid leabhthacha luathra i ndiaidh a gcuid a caitheamh. Rinn Conan a chuid oibre go máith an oidhche seo agus dubhradh leis ar maidín go mbéadh sé a faire oidhche dar gcionn aríst. Bhuail na Fianna amach ag seilg, agus fa thuaram mhíle soir o'n dun d'eirigh culach fian rompa, agus sud a siubhal na cuin ina diaidh go dtí gur sroich siad an taobh tall de Ghaoth Bearra. Thainic an culach asais trasna Gaoth Bearra, trasna Bhaidh Luathrais Mhóir, trasna an Pointe Móir, trasna Bháidh Luathrais Bhig agus isteach go Brochaigh. Rinn an culach seo trí uaire acht an ait ar eirigh sé ar dtuis, tharring se arsin arís acht sul ar sroich sé é an tainic Bran sin madadh mor Fhionn comh fada leis agus marbhuigh se é.
    Thainig Fionn agus na Fianna arais 'na dhúin agus d'ith siad agus d'ol siad scad a' sáigh. Fágadh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. Fianna (~595)
    Language
    Irish
    Informant
    Tomas 'Ac A Goill
    Gender
    Male
    Age
    45
    Address
    Sceadamán, Co. Donegal