School: Mín Teineadh Dé
- Location:
- Meentanadea, Co. Donegal
- Teacher: Pádraig S. Mac a' Ghoill
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1040, Page 275
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Mín Teineadh Dé
- XML Page 275
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Scéal (continued)
“Bhí fear ann aon uair amháin agus bhí sé an bhocht. Bhí ceathrar mac aige.”
(continued from previous page)rud do fá dtaobh de na réaltógaí. Nuair a bhí sé ré ag fágail thug an fear gloine beag do agus dubhairt sé leis. Má amharcann tú fríd an ghloine sin arsa seisean, tcídhfidh tú gach rud atá ag tarladh ins an domhan. Chás na ceithre dearbhráthair ar a chéile ag an chrois-bhealaigh nuair a bhí an dhá bhliadhain caithte, agus chuaidh siad abhaile. Chuir an t-athair fáilte mhór rompa agus d'innis siad-san gach rud a tharlaidh dóbhtha. Bhí áthas ar an t-athair nuair a chualaidh sé gur fhoghluim siad go léir céirdeanna. San am seo chaill an rí a inghean agus ní rabh fhíos aige caidé a tharlaidh duithe. Dubhairt na ceithre dearbhráthair go bhfeicfeadh siad-san an rabh ádh ar bith ortha. Dubhairt an tríomhadh buachaill go bhfeicfeadh seisean cá rabh an inghean. D'amharc sé fríd a ghloine agus dubhairt sé(continues on next page)
- Collector
- Áine Ní Dhomhnaill
- Gender
- Female
- Address
- Carraig an tSléibhe, Co. Donegal
- Informant
- Mícheál Ó Domhnaill
- Gender
- Male
- Address
- Carraig an tSléibhe, Co. Donegal