1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An tSraith

School: An tSraith

Location:
An tSraith, Co. Mayo
Teacher:
Seán Ó Catháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 602

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 602

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An tSraith
  2. XML Page 602
  3. XML “An Ceannaí Rua agus an Caiptín Loinge”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Ceannaí Rua agus an Caiptín Loinge (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    beannuighthe í. Thug siad abhaile go dtí teach an mhaoir í agus rinneadh tórramh dhá oidhche agus dá lá sa teach agus annsin cuireadh ins an reilg ag an dtobar bheannuighthe í.
    Thainig an cheannuighe ruadh go dtí teach an mhaoir arís agus bhí an caiptín luinge roimhe. Bhí fáinne óir mhéar an chaiptín agus dubhairt an cheannuighe ruadh gur dheas an fhainne é, [?[ go raibh ceann aige féin chómh deas leis. Dubhairt an chaiptín leis, an fhainne a thabhairt dó chun é a fheiscint. Nuair a chonnaic an chaiptín an fhainne bhí fhios aige gur fainne a mhná féin a bhí aige. Thóg sé anuas gunna agus mharbhuigh sé é. An dara lá chuireadh ins an uaigh é. Oidhche an lae a chuireadh é, tháinig na fiadhna anuas an gcnoc agus thógadar an corp suas ó'n gcré. Bhí fhios ag gach duine annsan nach san uaigh ceart a cuireadh é.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Cuideagáin
    Gender
    Female
    Address
    An tSraith, Co. Mayo
    Informant
    Pádraig Breathnach
    Gender
    Male
    Address
    An tSraith, Co. Mayo