School: Taobh Breac (roll number 15227)

Location:
Tievebrack, Co. Donegal
Teacher:
Donnchadh E. Mac Congáile
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1098, Page 103

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1098, Page 103

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Taobh Breac
  2. XML Page 103
  3. XML “The People”
  4. XML “Townlands”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Gaelic culture are the names of the townlands and the historic sites of the O Donnell Castles at Castlefin and Killygordon. I am now going to give a list of the townlands of the parish with their Irish equivalents and meanings where possible, along with a list of the prominent names (I would refer the reader to page 121 where one can get examples of the planter names). The line of demarcation can be seen on either side of the Finn rich lands where Protestant and Presbyterian planters set in. The Catholics are predominant on the southern side of a line from Sessiagh O Neill to Carricklee, near Strabane, where mountain and bog fringe the valley.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Ballybun. - Baile Bon. The town of the cows.
    Ballygonigan - Baile Dhonnagáin Donegan’s town.
    Belalt - Béal Ailt The Mouth of the Knoll.
    Carrandore - Currach an Dobhair. The flat swamp
    Cashelin - Caiseailín a little fort.
    Cloghard - Cloch Árd High Stone
    Drummurphy - Druim Murchaidh Murphy’s land.
    Dungormain - Dún Gormáin’s: Gorman's fort.
    Egglebane: - ?
    From John McMenamin of this townland, and others.
    I...
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Languages
    Irish
    English
    Location
    Donaghmore, Co. Donegal
    Collector
    Donnachadh E. Mac Congáile
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir