School: Áth Cinn (B) (roll number 14047)

Location:
Headford, Co. Galway
Teacher:
Seán Ó Gairbhín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0023, Page 0025

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0023, Page 0025

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Áth Cinn (B)
  2. XML Page 0025
  3. XML “Siamsa”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 1) Abair "Bó is budóg" agus ná buail do dhá chab ar a cheile.
    (Cuir do laidricín idir do dhá chab)
    2. "Cearc uisge ar fud uisge is í ag slupáil is ag slapáil."
    Cé déarfadh sin naoi nuaire gan fuaradh a anáil?
    3 Nuair a bhí pící mar gléas troda ag saigdhiúirí na h-Eireann seo iad na h-orduighthe a tugtar dóibh:-
    (1) Bun do phíce ar barr do spáige
    (2) As sin suas go dtí do bhásta
    (3) Cos ar chúl agus bí ar do ghárda
    (4) Cos ar t'aghaidh agus tabhair do sháthadh
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. entertainments and recreational activities (~5,933)
    Language
    Irish
    Collector
    Micheál Breathnach
    Gender
    Male
    Address
    Headford, Co. Galway
    Informant
    Seán Ó Gairbhín
    Gender
    Male
    Occupation
    Máistir scoile