School: Corr an Droma
- Location:
- Corrandrum, Co. Galway
- Teacher: Breandán Ó Míodhcháin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0024, Page 0259
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Corr an Droma
- XML Page 0259
- XML “An Gobán Saor”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Bhí fear annseo in Éirinn fadó ar a dtugtar Gobán Saor. Bhí sé ina chómhnuidhe in aice le Cill Alaidh i gCondae Mhuigheó. Bhí an Goban go h-an cliste ar fad le stuaim agus intleacht. D'imthigh sé go h-Alban ag iarraidh oibre dhó féin. Chuaidh sé in áit a raibh saorcha ag obair agus thosuigh siad ag gáiridhe faoi. Nuair a chuaidh siad chun a ndinnéir d'fhiafruigh an Goban díobhtha céard a bheadh sé féin a dheanamh go dtigeadh siadh ar ais. Dubhairt an mháigistir a bhí ó's cionn na lucht oibre leis cat agus dhá iarball a dhéanamh agus cat gan aon iarball ar bith. Nuair a tháinig siad ar ais agus chonnaic siad an rud a bhí déanta aige, in áit iad san bheith ag magadh air, bhí seisean ag magadh orra. Dubhairt an máighistir annsin leis na h-oibridhtheóirí , "Ní dhéarnadh aon fear riamh sin acht Gobán Saor as Éirinn agus má's é atá ann caithfidh sé máighistreacht na h-oibre fághail." Fuair sé sin, agus ní raibh aon caisleán ins an domhan a bhí níos(continues on next page)
- Informant
- Bean Uí Sgiréud
- Gender
- Female
- Age
- 73
- Occupation
- Oibrí tí
- Address
- Kilgill, Co. Galway
