School: Corr an Droma

On this page

1. Scéal (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   moch seo ná tuighe nach bfanann tú í do leabaidh." "Tá mé a' dul faoi dhéin an bricfeasta sin a gealladh dhom agus a raibh ag innseacht duit aréir faoi." " Pill ar do chois" ars an tathair "agus beidh tú sáthach luath nuair a bhéas muinntir an baile ina suidhe acht cé tá ghá tabhair duit." Inseochaid mé sin duit nuair a thiocfas me ar ais agus luigh siar agus codhluigh go dteighid mé." Anois, a mhic tá mé cur cómhairle ort gan blas a thabhairt isteach annseo, acht an rud a gheibhfeas tú go cneasta. Tá mé féin san aois atá mé agus ní dheachaidh tusa go fóill frídh leat an oireadh agus chuaidh mise agus nár leigidh Dia go ngabhfadh, agus ní féidir lé h-aoinne a casadh liom ná a bhualadh san éadan orm go ndéarnadh mé a dháth a tharraingeóchaidh náire dom, ná nach ndéanfainn arís dá mbeadh call leis. " Bhíodh ciall agat agus ná bhí ag cur dhíot mar sin, thú féin agus do sheanamhóir ar maidin mar ort atá an fonn cainnte." Má tá tú a'dhul i bhfad ó'n teach ná fág tada sa sgioból amuigh.

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Language

   Irish

   Informant

   Cáit Ní Oisín

   Gender

   Female

   Age

   76

   Occupation

   Domestic worker

   Address

   Anbally, Co. Galway