School: Cloch an Uabhair (roll number 14448)

Location:
Cloghanower, Co. Galway
Teacher:
Pádhraic Ó Gairbhín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0027, Page 0030

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0027, Page 0030

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cloch an Uabhair
  2. XML Page 0030
  3. XML “Seanfhocail”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. I ndiaidh stoirme tugainn cuineas.
    Ta cuimhne maith ag breagaodoirí .
    Ag cainnt agus ag deanamh sin dha rud.
    Is fear deirnech ná go brát. Ní bás acht imthighthe romhainn. An bealach is fuide thart, sin é an bealach is giorra abhaile ba mhinic comhairle do amadáin . Is fearr éan amháin an láimh na dhá cheann ar thor.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish
    Collector
    Brigid Ní Aragadáin
    Gender
    Female
    Address
    Cloghanower, Co. Galway
    Informant
    Páistí na scoile