1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cashel

School: Cashel (roll number 11358)

Location:
Cashel, Co. Galway
Teacher:
P. Ó Lochlainn
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0010, Page 128

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0010, Page 128

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cashel
  2. XML Page 128
  3. XML “Amhrán le Liúc Ó Dubhghall”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhrán le Liúc Ó Dubhghall

    Share Share Post
    Lá amháin chuaidh Liúc ar chuairt ar a mhac, Feidhlim a bhí i n-a chomhnuidhe i nGarumna, agus muileann aige. Thosuigh Feidhlim ag maoidheamh as an mhuileann.
    Liúc
    Is deas an áit atáit ag Feidhlim
    Ag muileóir tréitheach i n-Aia Leacrach
    Ar bhord na locha san áit a mbíonn
    Na bric a' léimneach a chur tréachadh ar fear a mhealladh
    Níl ar ghaoth a shéideanns ó'n aer ann
    Nach bhfuil dídean agus fosgadh
    As go bhfuil chugat chugat ann
    Ó na maidí gréine
    Le h-eirighe lae ós cionn mo leabthan
    Feidhlim
    Ní muileóir mise thug mo théarma
    Acht go mbíonn fear mo chuid oibre
    Bán ó dheannach
    Acht is fada annseo mé
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Informant
    Seósamh Ó Chatháin
    Gender
    Male
    Age
    67
    Address
    Bun na hAbhann, Co. Galway