School: Árd Mhór

Location:
An Aird Mhóir, Co. Galway
Teacher:
Pádhraic Ó Gleasáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0011, Page 246

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0011, Page 246

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Árd Mhór
  2. XML Page 246
  3. XML “Scéalta Crábhaidh”
  4. XML “Scéalta Crábhaidh - Scéal faoi Naomh Bríd”
  5. XML “Scéalta Crábhaidh - Scéal faoi Naomh Pádraig”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Nuair a bhí Naomh Bríghde i gCill Dara bhí bó aicí agus ní raibh aon talamh aicí lé h-agaid í a chuir ann agus dfiafruigh sí píosa beag talamh ar fear an méid a chlúdochadh a brat. Sgar sí ar coirnéal den gharraidh é agus tosuigh an brat ag méadú gur chlúdaigh sé píosa mó talamh Cludaigh sé go leór acraí talamh agus thug an fear de é agus sin é an áit ar thóg sí mainistir i gCill dara
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Nuair a tháinig Naomh Pádhraig go h-Éirinn ar dtús. Bhí rí i Éirinn agus ní raibh sé ag tabhairt aon áird air. Bhí buacall aige agus lá ámhain dubhairt an rí leis dul amac agus nuair a béadh naomh ag dul thart codhladh bréige a leigint air féin agus gan corruighe do ar aon caoí. Nuair a tháinig Naomh Pádraig go dtí é dubhairt sé leis éirig suas nach raibh sé na codhladh ar córr ar bith, ac níor tug sé aon áird air. Dubhairt sé leis aris é acht ní raibh aon maith doibh ann. D'osgail an talamh annsin agus luigheadh sios ann é. Nuair do chuala an rí é sin bhí olc mór air. Cuaidh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. saints
          1. Patrick (~489)
    Language
    Irish
    Collector
    Baibhre Breathnach
    Gender
    Female
    Address
    Caladh Mhaínse, Co. Galway