School: Árd Mhór

Location:
An Aird Mhóir, Co. Galway
Teacher:
Pádhraic Ó Gleasáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0011, Page 277

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0011, Page 277

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Árd Mhór
  2. XML Page 277
  3. XML “Daoine Cáiliúla”
  4. XML “Daoine Cáiliúla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. Bhí bean 'na comhnuidhe i gCalladhmuiginse tamhall ó soin. Sé an t-ainm a bhí uirrí na Brígidh Ní Casaidhe. Bhí cáil mór i bhfád is i ngeárr ar an mbean seo mar geall ar na cleasanna a bhí sí n-an a déanamh Deirtear go raibh sí i n-an leim an mór a caitheadh. Is minic a bíodh sí féin agus daoine eile ag cur geall le chéile mar gheall ar léimh mór éigin a caitheadh. Acht ar nóige caitheadh brígidh í gan aon an-róg. Ins an am sin bíodh na daoine an bocht agus sé an áit is mo a caitheach na daoine a saogal na amuig ar an sliabh ag tabairt áire go beithuighe. Uair amáin bhí go leór daoine ag dul amac ar an sliabh agus an bein seo freisin Ar a mbealac amac casuighead portac mór orra. Cur gac duine acu annsin béagan airgid leití nac gcaithfeadh sí an léimh tar an bportac. Caith sí an leimh annsin
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.