1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Naomh Rónán

School: Naomh Rónán

Location:
Cill Rónáin, Co. Galway
Teacher:
Páraic Ó hAichir
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0002, Page 127

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0002, Page 127

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Naomh Rónán
  2. XML Page 127
  3. XML “Seanfhocla”
  4. XML “Seanphaidir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanfhocla (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    a bhean Sabha ag an aonach lá le muic. Tháinig ceannochair aige agus d'fhiaruigh sé dhé cé mhéid ar an sabha. Agus dubhairt sé, "Ná bach le Sabha ach ceannuigh an mhuic."
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Seanphaidir

    Share Share Post
    A Mhaighdean ghlórmar a bhfuil mhaiseach gur tú mo stór mo lón agus mo thaisce gur tú an realt eólais ag dul róan ins gach bealach ó ghlainse na ndeór
    Tóg me feasta dean threor, tá'n cóir ar m'anam. Fhill mo láimh asmáll gach peacadh agus ar úair ár mbáis go raibh tú againn.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ánna Ní Ghoill
    Gender
    Female
    Address
    Cill Rónáin, Co. Galway
    Informant
    Úna Bean Uí Dhioráin
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Female
    Address
    Bun Gabhla, Co. Galway