1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Naomh Rónán

School: Naomh Rónán

Location:
Cill Rónáin, Co. Galway
Teacher:
Páraic Ó hAichir
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0002, Page 161

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0002, Page 161

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Naomh Rónán
  2. XML Page 161
  3. XML “Seanphaidir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanphaidir

    Share Share Post
    Amén a Thigearna, a ceannuigh go daór gné ar an gcrainn Dé h Aoine. A raibh do min chorp da gearradh le sgiursibh go deangain. Ar an daor crois dia h aoine dha ceangal chun báis.
    Guidhim chugat feasta a Righ ghil na bflaitheas feachaint ar m'anam gan a leigean chun fán. Gach ocáid le peachadh fáisteanaighe 'tá in mo croidhe istigh lé fada do sgaoladh is do sgaipeadh 's me 'saothrughadh led ghrádh
    Amén A Thighearna

    A Íosa a mhic Mhuire saor sinn ar an teinedh; na leig sa gcaorán geir sin muid go bráth;
    De reir mar do tuigim do dlighe-se do briseas, lem smaointibh 's im choirtibh 's nach eachtach pardúnach mo chás.
    A Mhuire 's a bhruinneall grádhaim tú lé cumainn.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Brighid Ní Chonghaile
    Gender
    Female
    Address
    Teampall Chiaráin, Co. Galway
    Informant
    Maighread Bean Uí Chonghaile
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Teampall Chiaráin, Co. Galway