School: Naomh Rónán

Location:
Cill Rónáin, Co. Galway
Teacher:
Páraic Ó hAichir
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0002, Page 134

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0002, Page 134

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Naomh Rónán
  2. XML Page 134
  3. XML “Seanfhocla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Is fada on stuaim an stoicearacht.
    An té a théigheanns cáil no móchoirí amach do ní miste dhóibh bhéith na gcoladh go meadhon lae.
    An té bhuailtear sa gceann bionn faitchíos air.
    Is maith an tiomáiní an té ata ar an gclaidhe.
    Is fearr an támh na éirighe go moch.
    Is binn an beal atá na shóst.
    Díth céille a bháin na méara dhó Mhúrachadh.
    Lá an éigin a fhéachtar an carad is fearr.
    Ní shásuightear an tsúil le amharc na bhflaithis agus ní líontar cluais le héisteacht na bhflaithis.
    Ní fáda ón té is búainne an bás.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish