School: Clochar Mhuire, An Spidéal

Location:
An Spidéal, Co. Galway
Teacher:
An tSr. M. Maelsheachlainn
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0063, Page 233

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0063, Page 233

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar Mhuire, An Spidéal
  2. XML Page 233
  3. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanscéal (continued)

    Bhí fear ann fadó agus bhí bó le díol aige agus chuaidh se ar an aonach léi.

    (continued from previous page)
    deó gur chas teach leis. Chuaid sé isteach. Bhí bean an tighe istigh agus í ag dhéanamh cáca. Bhí pota thíos ar an dteinidh agus d'fhiafruigh an fear céard a bhí ann, acht rud beag feóla agus go bhféadfhadh sé a dhul agus é a ithe.
    Síos leis agus dubhairt sé leis an mnaoi an chlár a chur ar an bpota agus chuir. Ba ghearr nó go dtáinich fathach mór isteach agus thosuigh sé ag chasadh ceóil. Níorbh fhada gur thuith sé in a chodladh agus nuair a bhí sé in a chodhladh tháinich an fear aníos agus thóigh sé leis an gléas ceóil a bhí aige. Acht d'airigh an fathach é agus lean sé é. Rith an fear síos an staighre agus nuair a bhí sé
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Informant
    Seán Ó Feínneadha
    Gender
    Male