School: Ros Muc

Location:
Ros Muc, Co. Galway
Teacher:
Stiofán Ó hOisín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0069, Page 312

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0069, Page 312

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ros Muc
  2. XML Page 312
  3. XML “Ciste Óir i bhFolach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    é chur i bhfolach. An t-aon mhac amháin a bhí aice bhí sé imthighthe le fada an lá agus ní raibh tásg ná tuairisg air.
    Nuair a cheap an tsean bhean seo an bás ag teannadh léithe rinne sí poll chómh fada síos sa talamh is a d'fhéad sí í n-aice le crann fuinnseóige agus chuir sí an t-airgead síos ann. Ba ghearr annsin go bhfuair sí bás. Nuair a bhí sí ceathair nó cúig de bhliadhanta caillte tháinig sí chuig a col-ceathar ina sgáile agus a col-ceathair ag tigheacht ó cuairtidheacht, tháinig sí roimpi ar a bealach abhaile. D'iarr an tsean-bhean uirtí trí sgilleacha a dfhan amuigh uirthí ag an siopadóir a íoc di. Dubhairt sí gur shíl sí féin nuair a bhí sí ar an saoghal seo go raibh sé íoctha aice agus dubhairt sí léithe go raibh sí réidh glan le dhul do na Flaithis marach é sin. D'innis sí do go bhfuigheadh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
          1. treasure legends (~7,411)
    Language
    Irish
    Collector
    Cáit Ní Thnuthail
    Gender
    Female
    Informant
    Micheál Ó Tnuthail
    Gender
    Male
    Age
    62
    Address
    Ros Cíde, Co. Galway