1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ros Muc

School: Ros Muc

Location:
Ros Muc, Co. Galway
Teacher:
Stiofán Ó hOisín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0069, Page 360

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0069, Page 360

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ros Muc
  2. XML Page 360
  3. XML “Pota Óir i bhFolach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Pota Óir i bhFolach (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    raibh go holc chuaidh an inghean ag faireadh uirthi agus is gearr go bhfaca sí í ag tógáil leac mhór. Thóg sí aníos pota óir. Tháinic an inghean dhá hiarraidh arís tráthnóna agus thug sí abhaile í. "Tá ocras ort anois" a dubhairt an inghean leis an tsean chailleach. "Agus níl aon bhlas agam le tabhairt dhuit go dtiocfa mé ón siopa."
    Chuaidh sí go dtí an áit a raibh an pota óir. Thug sí léithe pota óir. Thug sí léithe pota óir [!] chuig an siopa agus cheannuigh sí 'chuile shórt biadh. Annsin chuir sí síos 'chuile shórt beatha dhí fhéin agus dhá chuid gasúr. Nuair a chonnaic an tsean-cailleach an méid beatha agus a bí sa teach d'fhiafhruigh sí dhe cá bhfuair sí an t-airgead leis an méid beatha a cheannacht. "Ó a ghadaidhe caillighe tá tú ag breathnú orm-sa ag fághail bháis leis an ocras agus ní thiubhartha aon phinghinn dom féin agus do mo chuid gasúr. Ach tá do chuid airgid agam-sa anois agus ní fheice tú aon phingin go
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
          1. treasure legends (~7,411)
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Uí Conaire
    Gender
    Female
    Address
    Cill Bhreacáin, Co. Galway
    Informant
    Seán Ó Conaire
    Gender
    Male
    Age
    60
    Address
    Cill Bhreacáin, Co. Galway