1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ros Muc

School: Ros Muc

Location:
Ros Muc, Co. Galway
Teacher:
Stiofán Ó hOisín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0069, Page 585

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0069, Page 585

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ros Muc
  2. XML Page 585
  3. XML “An Chiomach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Chiomach (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    léithe a dhéanamh
    Níor chuir sí fadú ar an teine na folach ar na páistí
    Ní hé sin fhéin a mharbhuigh mé ach mo leanbh bán ag sgreadach
    Is an Chiomach i dteach na comharsan
    5.
    Iarraim ar Dia is ar Mhuire
    An lá amáireach a bheith ina bháistigh
    Nár théigh aon bád thar
    Ach ar éigin go Doire Arta
    6.
    Mar fuair mé gloine fuisge
    Ó bhean na gruaige báine
    Agus shíl mé go mil uirthi
    Tráth chuaidh sí trí na lámhaibh
    7.
    D'éirigh mé ar maidin is nigh mé mo éadan is mo lámha,
    D'fiafruigh mé de mo cailín deas a dtiocfadh sí amáireach.
    Cheadfa sí a máthrín níor bhac sí
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Peadar Ó Griallais
    Gender
    Male
    Address
    An Aill Bhuí, Co. Galway
    Informant
    Seán Ó Griallais
    Gender
    Male
    Age
    40
    Address
    An Aill Bhuí, Co. Galway